„Nowa Dekada Krakowska” 2019 NR 5/6

Nowa Dekada Krakowska 2019 nr 5-6 (okładka)

RUMUNIA. MAŁY REALIZM / APOLOGIA CODZIENNOŚCI

 

POBIERZ PDF

 

OLGA BARTOSIEWICZ-NIKOLAEV Apologia codzienności, czyli realizm(y) w najnowszej literaturze rumuńskiej

KAZIMIERZ JURCZAK Polityka i literatura

MIHAI IOVĂNEL W stronę kanonu transnarodowego

 

RADU VANCU PSALMY

ADELA GRECEANU WIERSZE

DAN COMAN WIERSZE

ŞTEFAN MANASIA WIERSZE

MIRUNA VLADA WIERSZE

ŞTEFAN BAGHIU WIERSZE

 

ROZMOWA

Rumuńska literatura dzisiaj (1) z RADU VANCU rozmawia JOANNA KORNAŚ-WARWAS

Rumuńska literatura dzisiaj (2) z ADELĄ GRECEANU rozmawia OLGA BARTOSIEWICZ-NIKOLAEV

 

ANKIETA (Dwugłos krytyczny)

Mihai Iovănel, Doris Mironescu (red. i przeł. Olga Bartosiewicz-Nikolaev)

 

LAVINIA BRANIŞTE Przeprawa (przeł. Olga Bartosiewicz-Nikolaev)

DAN COMAN Święta zimowe (przeł. Joanna Kornaś-Warwas)

DUMITRU CRUDU prozy (przeł. Dominika Wojtaś)

FLORIN LĂZĂRESCU Zdarzenia i postaci (przeł. Joanna Kornaś-Warwas, Monika Borzęcka, Natalia Zajdel)

BOGDAN RĂILEANU Rzeczy, które robimy w myślach (przeł. Dominika Wojtaś)

 

ANKIETA (Pięciogłos pisarski)

Lavinia Branişte, Dan Coman, Dumitru Crudu, Bogdan Răileanu, Adrian Schiop (red. i przeł. Olga Bartosiewicz-Nikolaev)

 

JAKUB KORNHAUSER Rumuni po polsku

JULIA OBRZUT Pamięć magiczna

ANDRZEJ ZAWADZKI Powieść zbudowana z nieoczywistości

ANDRZEJ ZAWADZKI Bukareszt. Dlaczego

 

Noty o autorach rumuńskich

Nota bibliograficzna

 

ROZMOWA

z Pawłem Mackiewiczem, autorem Wyboru pism Kazimierza Wyki w serii Biblioteki Narodowej

 

KSIĄŻKI PRZEBRANE

MARTA WYKA Żony poetów

 

NA MARGINESIE

TERESA WALAS Utopia rediviva

 

ANNA ŁABĘDZKA Krakowskie pożegnanie Ludwika Flaszena

 

Laterna magica

 

AUTORZY | AUTORKI