Dwa końce wieku: podobieństwa i różnice. Rozmawiają: MARIA PODRAZA-
KWIATKOWSKA, BEATA SZYMAŃSKA, TERESA WALAS, MARTA WYKA,
BARTŁOMIEJ DOBROCZYŃSKI, RYSZARD NYCZ, BOGDAN ROGATKO, JACEK WOŹNIAKOWSKI
ROBERT KOZELA Przegląd prasy
JERZY KORCZAK Kontury
MONIKA GURGUL Komiczny Fo
SPOTKANIE POETÓW WSCHODU I ZACHODU
NATALIA GORBANIEWSKA *** [i wtedy pokochałam te wiersze obce..], przeł. Wiktor Woroszylski
NICOLA GARDINI Drogi, przeł. Monika Woźniak
JAAN KAPLINSKI ***[Granica między Wschodem a Zachodem ciągle się przemieszcza…], przeł. Magda Heydel
JUDITA VAIČIÚNAITE Z „Elegii Niemna” 2. świeca Adama Mickiewicza, przeł. Katarzyna Krzyżewska
PAUL MULDOON Jeż, przeł. Piotr Sommer
KNUTS SKUJENIEKS Guzik, przeł. Piotr Szklennik
JERZY GIZELLA Weterani wojny trojańskiej; Potrząsanie kwiatem nowości [wiersze]
STEFAN MORAWSKI Dwa różne końce dwóch stuleci
GABRIELA MATUSZEK Kultura contra natura? Nie tylko o mizoginizmie minionego fin de siécle’u
TERESA WALAS Modernizm polski z perspektywy postmodernizmu
KAROLINA MELKA Koniec historii?
KATARZYNA TURAJ-KALIŃSKA Fukuyama – wulkan dobrej nowiny
DARIUSZ KULIK Mozaiki Seurata
AGNMIESZKA KOSIŃSKA Literatura choromaniaków
MICHAŁ CHOROMAŃSKI Rozczarowanie; Położyłem dziś dłoń na Twą pierś, smagłą pierś; Na stół stawiając bukiet róż (brat i siostra); Gdy moja żona gasła cicho, przeł. Elżbieta Zechenter-Splawińska, Zofia Dziechciaruk [wiersze]
SZTUKA
GABRIELLA DE MARCO Pocztówki (nie tylko) weneckie. Kilka myśli o Biennale Sztuki w Wenecji, przeł. Monika Woźniak
MARIA ANNA POTOCKA Documenta X w Kassel
MARIA BUJAŃSKA Erotyk 1; Erotyk 2; Erotyk 3 [wiersze]
BARBARA SOLA Maliszewski: być tutaj
BOGDAN ROGATKO Kalinin w szkole
Komunikat: Konkursy redakcji „Czasu Kultury”
TEATR
MAŁGORZATA RUDA Teatralna klątwa
hm Camera obscura